Moniaita osoituksia, kuinka willaa, pumpulia, silkkiä ja liinaa wärjätään eli painetaan.
Th. Weiss’eltä.
OULUSSA, 1854.
Karlssonin Kirjapainossa.
Joh. Bergdahlin kustannuksella.
Toinen Osuus.
8 §. Nankini1 wäristä
- Nankini tarkoittaa tässä ilmeisesti aniliininpunaista (sävyä).
- Tarkoittanee ruots. orleanaa eli annattopensaasta (Bixa orellana) saatavaa väriä
Neljäs osa [naulaa] niin nimitettyä wihtrilli-rautaa (swafwelsyradt jern) sulataan 3 kannun kuumassa wedessä ja se wärjättäwä liina- eli pumpuli-kalu liotetaan siinä 2 tiimaa; sitte wirutetaan se ja ulko ilmassa kuiwataan. Tämä wäri on niin muodoin hywin helppo hinnan suhteen, ja sen wärinen waate kesäwaatteeksi warsin sowelias.
Eli
Kahteen kymm. tahi 30 kyynärään pumpuli- eli liina-waatetta otetaan 2½ l. oreliaanaa2, yhtä pajon potaskaa, ja 1 l. fernbokkia, ja annetaan kaiken sen kiehua ½ tiimaa, 3½ kannun wedessä. Sitten kun waate on otettu ylös, pannan se yhteen sekoitukseen (Beta), jossa on 5 l. alunaa ja 2½ kannua kuumaa wettä. Kun se on siinä ollut moniaita tiimoja, oteaan waate ylös, kuiwataan ja sitte wielä wirutetaan lämpimässä joki-wedessä. Jos lisätään fernbokkia, tulee väri tummemmaksi.
Ei kommentteja :
Lähetä kommentti