4.3.08

Muuan ameriikkalainen lehti...


Wiipurin Sanomat 95, 25.4.1889

Muuan ameriikkalainen lehti ilmoittaa lukijoillensa seuraawaa:
"Meidän täytyy, ikäwää kyllä, pyytää lukijoiltamme anteeksi eilispäiwäisen lehtemme johdosta. Se oli, kuten nähtiin, niin tuhrittu, ettei oppineimman professorin olisi onnistunut selwittää siitä riwiäkään. Syynä siihen oli suoraan sanoen se, että meidän tilaamamme painomuste ei saapunut ajoissa. Jottemme sen takia joutuisi pettureiksi walmistimme itse ainetta, joka oli hywin painomusteen näköistä, ja sillä eilisen lehden painoimme. Näyttää siltä kun emme olisi keksineet oikeata ainetta - käytimme näet siirappia ja lampunnokea - mutta lohdutamme itsiämme sillä ajatuksella, ettemme oikeastaan ole kemistejä, ja lukijamme puolestaan hywitelkööt mieltänsä sillä, että tuossa lehdessä ei tosiaankaan ollut paljon lukemisen arwoista. Kaiken tämän sanomme niille lukijoillemme, jotka owat päästänsä pehkuja päästelleet ja niitä on monta; älykkäät asian muutenkin ymmärtäwät."

Ei kommentteja :