25.2.20

Värimiehen tietosanasto. Filzfabrikation-Indigosulfosäure

Kutoma- ja paperiteollisuus 1, 1912

(Jatkoa n:hin 10 ja 11.)

Filzfabrikation,
huopateollisuus. Raaka-aineena tällä teollisuusalalla käytetään jäniksen, koiran, kamelin, kaniinin, lehmän, vuohen, y. m. karvoja.

Fisetholz,
fisettipuu, nuorta keltapuuta. Siinä olevaa väriä nimitetään fisetiiniksi.

Flammgarn, laikkalanka,
villalankaa, joka on värjätty siten, että langat pystysuorassa asemassa pannaan laimeaan värihauteeseen. Tällöin värjäytyy hauteessa oleva osa ja väri imeytyy vähitellen värjäämättömään osaan, mutta melkoista vaaleampana. Nyt lasketaan värilientä hauteesta pois ja lisätään väriä. Tällöin, pistettynä osaksi hauteeseen, värjäytyy lanka tummemmaksi;mutta vaan siltä osalta joka on hauteessa. Täten menetellen saadaan lankaan vaaleampia ja tummempia sävyjä, vielä sellaisia eri värisinäkin, jos useampivärisiä värihauteita käytetään.

Flavin,
quercitronassa oleva väriaine. On hyvin huono kestämään valoa.

Flavopurpurin,
alitsarini värissä oleva sivuväri. Tekee turkinpunan kellertäväksi.

Fleche,
laikku, pilkku.

Flotte,
liemi värihauteessa.

Fluoreszenz,
fluoresenssi, vivahteleva väri, joka näyttää eri värejä sikäli kuin sitä eri suunnissa tarkastaa. Fluoresenssi sävyjä tekevät kuituaineilla eosini, rhodamini y. m. värit. Fluoresenssi vivahduksia käytetään paljon silkkikankaissa. Tavallisimmin ovat nämä tällöin viheriöitä väriltään, mutta vivahtelevat eri asennoissa tarkasteltuina punaisille.

Garanceux,
entisaikaan varsin suosittu krappi preparaatti.

Garoncine,
sama kuin edellinen.

Garnfärbebottich,
langanvärjäyspalju.

Garnkufe, Garnfärbebottich.

Garnpassiermaschine, langan puristuskone.
Sillä otetaan langoista puristamalla ylimääräinen liemi pois.

Garntrocken and Oxydiermaschine,
langan kuivaus ja hapetuskone.

Gärung, käyminen.

Gärungsküpen,
käymiskyypit, näitä käytetään indigoa villalle värjättäessä.

Gebrochcne küpe, keskeytynyt kyyppi.
Tällöin ei kyypin värinä ole sille ominainen keltainen väri, vaan likasen olivi. Syynä kyypin keskeytymiseen on pelkistävien aineiden puute ja alhainen lämpö.

Gebrochenes Bast seifenbad, hapan limasaippuahaude.
Sellaista käytetään silkkiä värjättäessä. Haude tehdään tällöin 1 osasta silkkilimasaippuaa (saatu keittämällä silkkiä saippualiuoksessa), 4 osasta vettä ja niin paljosta etikkaa tai rikkihappoa, kunnes liemellä on hapan luonne. Tällöisessä hauteessa värjättynä jää silkki tasaiseksi väriltään.

Gelbholz, keltapuu.
Brasiliassa, Meksikossa y. m. kasvava keltaista väriä sisältävä puulaji.

Gerbstoff, parkkiaine.

Glaubersalz, glaubersuola.
Esiintyy kaupassa ja käytännössä sekä kiteisenä, jossa on kidevettä, että jauheisena, joka pn vedetöntä. 2 osaa jauheista glaubersuolaa vastaa 25 osaa kiteistä.

Glukose, glykose (dextrose)
rypälesokeri laji, jota saadaan perunajauhoista rikkihapolla.

Glykosid,
sokerin ja väriaineiden yhdistys.

Glyzerin, glyseriini.
Rasvoja hajottaessa saatava alkoholilaji. Syntyy saippua ja steariniteollisuudessa sivutuloksena.

Gommelin = Dextrin.

Granilla,
huokea kosnille värilaji.

Griff, nirskuminen.
Tehdään puuvillalangalle hapoilla.

Grundfarben, perusvärit.
Näitä on punanen, sininen ja keltanen.

Grünemulsion,
turkinpunasta värjättäessä käytettävä öljyliemi.

Halbwollfärberei,
puolivillan värjääminen.

Hämatin,
sinipuun väriaine.

Hänge, riiputua.
Kankaan riiputtaminen hapettumaan.

Harzen (= teeren), hartsiitua.
Eritoten emäksisille väreille on ominaista muodostaa niitä liuoteltaessa hartsimaisia massoja. Tämä vältetään siten, että värit ensin sekotetaan vähään veteen puuroksi ja sitten vähin erin lisätään vettä, kunnes väri on liuennut.

Hauptfarben, päävärit.

Heterochrome Farbstoffe, lakkoja muodostavat väriaineet.

Hilfsmittel, apuaineet, haudeaineet.
Tällaisina käytetään boraksia, glaubersuolaa, keittosuolaa, potaskaa, soodaa, saippuaa j. n. e. silloin kuin puuvillaa värjätään. Villaa värjättäessä käytetään muuriaishappoa, etikkahappoa, glaubersuolaa, rikkihappoa, viinikivipreparatia j. n. e. Silkkiä värjättäessä käytetään:limasaippuaa, etikkaa, rikkihappoa, viinihappoa j. n. e.

Holzfarbenfärberei,
luonnonväreillä värjääminen.

Holzschawrz,
sinipuu musta.

Homochrome Farbstoffe,
peitatta värjäävät väriaineet.

Hydrosulfitküpe, Hydrosulfiti kyyppi.
Kyyppilaji, jossa pelkistävänä aineena käytetään hydrosulfitia. Tavallisin pelkistäjä-aine nykyaikaan.

Hygroskopisch, vettä itseensä imevä.
Sellaisia aineita ovat rikkihappo, glyseriini j. n. e.

Immedialfarben,
väritehdas Leopold Cassellan rikki värejä.

Indigo,
indigokasvista saatava kuulu sininen kyyppiväri.

Indigokarmin,
hienoin indigoväri.

Indigopräparate,
indigo värejä, kuten indigo karmini, indigo ekstrakti, indigotini j. n. e.

Indigorein,
keinotekoisesti tehty indigoväri.

Indigosulfosäure,
saatu liuottamalla indigoa väkevään rikkihappoon.

(Jatk.)

Ei kommentteja :