Finlands Allmänna Tidning 78, 3.4.1849
Sedan Ångfartyget Murtaja sistförslutne år om vintern och våren, såväl till skrof som ångpannor, undergått en fullständig reparation, som medtog en kostnad af inalles 3974 Rubel 7 kopek silfver, begyntes seglationen vid första öppet vatten den 29 April och fortfor oafbrutet till den 26 November, då fartyget efter slutad lossning förlades i vinterqvarter. Under denna tidelängd af Armare sju månader verkställdes tolf resor från Åbo till St. Petersburg med anlöpande af skenas, Helsingfors och Lovisa såväl på framsom återsärderne, två resor till Stockholm och en resa till Gullkrona fjerden, (för att bispringa vid Ångfartyget Storfurstens lossande från grund,) utan några andra tillstötande motgångar, än att fartyget under sista resan till Stockholm, i anseende till kolerans utbrott i Finland, nödgades åtta dygn ligga i karantän vid Furusund, hvaraf följden blef att en tillernad ytterligare resa till samma ort, för årstidens framskridande, icke kunde medhinnas.
I öfverensstämmelse med Herrar Aktionärers vid sednaste Bolagsstämma fattade beslut, äro förlidne år fjorton procent per aktie utbetalde för 815 aktier och reserverade för 175 aktier, hvarutom 1000 Rubel Silfver blifvit guldne å Bolagets skuld till Finska Statsverket.
Till st. Petersburg äro utskeppade från Åbo: 7 lefvande nöt- och 1 hästkreatur, 624½ tunnor smör, 49¾ tunnor kött, 10 tunnor råg, 5 lådor bibelexemplar och 42 säckar bomulls- ock ylletyger; från Ekenäs: 240 kaggar vassbuk, 139 hyttor smör och 139 skeppund diverse maschindelar; från Helsingfors: 37 diverse kärl smör, 67 packor tryckpapper, 12 diverse kärl vassbuk, 3 kärl kött och 4 packlådor gammal metall; från Lovisa: 1 lefvande kokreatur, 73 diverse kärl smör, 11 lådor ost, 2 tunnor spanmål, 5 kärl kött, 3 tunnor gryn, 25 mattor potatis och 2 kärl cement.
Ifrån St. Petersburg kalva returlasterne varit, till Lovisa: 1st. lefvande kokreatur, 225 säckar hvetemjöl, 14 säckar mannagryn, 7 säckar perlgryn, 159 mattor tobaksblad, 66 korgar prenikor, 2 mattor helgryn, 9 korgar kringlor, 60 packor tonfisk, 2 mattor bohvetegryn, 1 låda macaroni, 1 fat honing, 8 lådor appelsiner, 27 lådor talgljus, 5 lådor stearinljus, 4 balar dref, 9 kärl kampolja, 6 lådor mössor, 88 trossar tågverk, 10 lådor tvål, 31 colly läder och läderarbeten, 7 colly bomull, 3 colly metvurst, 4 colly tackjern, 6 colly jernsmiden, 116 colly segelduk, 4 mattor ull, 2 kärl terpentin, 1 kärl lampolja, 2 colly diverse apotheksvaror, 1 colly messingsarbeten, 1 kärl linolja, 13 colly rafvenduk, 2 colly lim, 3 colly tagel, 3 colly stål, 1 säck armis och 3 st. diverse ekipager;
till Helsingfors: 10 st. lefvande häst- och 1 kokreatur, 12 st. diverse ekipager, 41 kärl hampolja, 182 diverse colly läder och läderarbeten, 1,052 säckar hvetemjöl, 80 lador prenikor, 18 säckar perlgryn, 17 säckar mannagryn, 8 lådor kringlor, 4 säckar armis, 13 colly metvurst, 14 colly lim, 151 mattor tobaksblad, 18 mattor bohvetegryn, 2 säckar malt, 48 lådor tvål, 10 mattor korngryn, 12 kärl doning, 7 kärl lampolja, 8 kärl alabaster, 6 colly parasoller, 64 colly tågverk, 2 mattor kampfrö, 20 balar bomull, 3 colly färgstofter, 1 matta kardborrar, 11 mattor buteljkork, 6 lådor stenkärl, 5 lådor poslin, 42 lådor glas, 2061 diverse colly jernsmiden, 5 packor voylock, 4 lådor stearinljus, 28 lådor mössor, 1 låda sigillack, 1 låda messingsarbeten, 1 colly vax, 5 colly bly, 324 st. jernbleck, 3 tunnor spik, 17 colly diverse messingstråd, 4 colly svinborst, 8 fat kimrök, 4 tunnor lera, 6 packor stål, 2 colly yllefiltar, 50 colly segel- och ralvenduk, 2 colly hampa, 55 colly diverse apotheksvaror, 1st. fortepiano, 2 colly och 309 st. jernplåtar, 12 lådor kopparplåtar, 5 kärl linolja, 15 lådor appelsiner, 52 kärl terpentin, 10 lådor citroner, 4 damjeaner vitriololja, 150 lådor talgljus, 19 lådor stearinljus, 3 säckar armis, 10 mattor rågmjöl, 5 lådor sigillack, 8 kärl silfvermynt, 19 kärl kopparmynt, 26 colly tonfisk, 10 packor kläde, 1 colly svinister, 2 colly bensvärta och 11 lådor té;
till Ekenäs: 133 mattor tobak, 27 säckar mannagryn, 8 colly cichorie, 3 lådor macaroni, 279 säckar hvetemjöl, 1 matta helgryn, 5 säckar perlgryn, 5 korgar prenikor, 67 lådor talgljus, 5 lådor stearinljus, 2 kärl honing, 3 colly buteljkork, 5 colly metvurst, 4 korgar kringlor, 1 låda te, 2 kärl linolja, 4 colly vax, 2 lådor lackfernissa, 4 säckar armis, 11 kärl hampolja, 11 lådor tvål, 17 colly läder och läderarbeten, 26 colly tågverk, 3 packor hagel, 11 balar hampa, 16 balar bomull, 4 balar tagel, 4 balar fjäder, 3 packor jernplåtar, 6 mattor ben och 1 låda glasvaror;
till Åbo: 2 st. lefvande hästkreatur, 958 säckar hvetemjöl, 304 mattor tobak, 96 lådor talgljus, 33 lådor stearinljus, 56 säckar mannagryn, 10 mattor hafregryn, 140 packor hudar, 402 trossar tågverk, 116 lådor och mattor tvål, 19 mattor bohvetegryn, 78 packor hampa, 28 diverse colly bomull, 101 colly läder och- läderarbeten, 11 lador stenkärl, 25 lat hampolja, 2 lådor macaroni, 30 colly bly, 18 packor metvurßt, 8 fat linolja, 10 säckar annis, 35 lådor prenikor, 6 säckar perlgryn, 41 lådor phosphorstickor, 30 balar dref, 3 tunnor äpplen, 12 colly lim, 30 colly diverse apotheksvaror, 7 lådor marmelad, 12 fat honing, 5 säckar korngryn, 9 lådor appelsiner, 7 colly hagel, 5 colly svinister, 4 mattor malt, 1 fat kimrök, 1 låda vaxduk, 4 korgar kringlor, 2 packor romor, 31 packor lärft, 2 fat tranbär, 2 lådor lackfernissa, 13 lådor mössor, 12 damjeaner vitriololja, 5 korgar toma buteljer, 20 packor stål, 2 lådor cichorie, 450 st. bastmattor, 28 balar ull, 700 rullar tapeter, 13 colly jernsmiden, 10 packor jernplåtar, 2 st. pianoforte, 5 lådor indigo, 2 mattor ärter, 2 colly segelgarn, 21 st. rafvenduk, 3 kärl svinborst, 2 lådor poslin, 11 colly vax, 2 colly voylock, 8 kärl silfvermynt, 9 kärl kopparmynt, 6 lådor macaroni, 12 kärl lampolja, 1 kärl terpentin, 2 colly kabelgarn, 2 lådor sigillack, 4 lådor to, 8 lådor messingstråd, 5 mattor
rågmjöl, 2 colly alabaster, 1 colly krita, 9 colly diverse pelsverk, 14 colly kläde, 6 lådor knappar, jemte ett större parti möbler m. m.
Från Åbo äro till Stockholm utskeppade: 102½ tunnor råg, 500 st. kohudar, 406 tunnor kött, 3 tunnor tungor, 7 tunnor sönderslagna blyertsdeglar, en så, ½ tunna och 1 bytta smör, 2 påsar gryn, 3 packor och 3 paketter bokexemplar, 1 låda talg, 1 låda stearinljus, 1 säck hvetemjöl och 1säck bohvetegryn.
Från Stockholm äro inhemtade till Åbo: 95 fat toppsocker, 3 oxhöfden och 2 lådor vin, 1 bal kork, 5¼ fat sviskon, 3 lådor parter, 3 oxhöfden, 13½ fat och 4 lådor bayerskt öl, 36 tunnor sill, 9 fjerdingar kabeljou, 7 fjerdingar stärkelse, 20 lådor cigarrer, 4 lådor kandisocker, 56 lådor russin, 4 knippor sey, 20 lisp. stockfisk, 7 träd hummer, 1 låda vindrufvor, 60½ lådor plommon, 1 låda phosphor, 2 lådor svafvel, 45 tunnor rödfärg, 13 fat alun, 21 fjerdingar och 32 lådor spik, 17 lådor och 10 dunkar stål, 908 stänger jern, 8 lådor indigo, 5 fat kräpp, 2 fat sumack, 2 fat vinsten, 2 dalar sappan, 3 säckar veyde, 3 fat sandel, 2 st. smidestad, 4 fjerdingar snus, 4 ankare sirap, 1 jernankare jemte ketting, 4 fat bomolja, 12 lådor och 2 tunnor svartsmide, 21 knippor bandjern, 4 klofvar och 16 lådor jernplåtar, 9 fat vitriol 7 knippor bultjern, 8 säckar lera, ett större antal paketter bokexemplar etc.;
till Helsingfors: 42 fat toppsocker, 5 packor fruktträd, 6 lådor och 1 bal diverse, 3 oxhöfden bayerskt öl, 4 lådor kandisocker, 1 fjerding spik och 9 paketter bokexemplar;
till Lovisa: 3 lådor indigo, 1 fat cochenille och 1 säck frö.
Varuafsändningen emellan de Finska stationerne har likasom tillförene inskränkt sig till endast flyttsaker och styckegods jemte åtta lefvande nötkreatur.
Antalet al de resande, som förlidne ar begagnat Murtaja, uppgår till 1819, af hvilka 462 algätt från Åbo, 163 från skenas, 573 från Helsingfors, 189 från Lovisa, 413 från St. Petersburg och 19 från Stockholm.
---
Ei kommentteja :
Lähetä kommentti