Virittäjä 6 / 1899
[---]
Rudbeckin mukaan oli finne samoin kuin foinikialaisnimikin vain muunnos sanasta - fan (= perkele). Yhdistys oli mairittelevampi kuin miltä se kuuluu. Rudbeck näet väitti, että ennen muinoin oli korkeista jaylhäisistä, kuten jumalista, kuninkaista ja ylimyksistä, käytetty sitä mainenimeä, ja että se vanhassa "skyytain eli gootien" kielessä oli tarkoittanut loistavaa heleänpunaista väriä.
Ks. A. L. Schlözer, Allgem. Nord. Gesch., Halle 1772, s. 498.Tässä yhteydessä voinee huomauttaa, että Mattias Bél (unkar. historioitsija, † 1749) yhdisti finne nimen unkarin feny, fenyesseg "kiilto, loisto" sanoihin*.
[---]
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti